mån 20 feb. 2023 • 11:35
Från: jaimevarela@***.com
Till Registrator <registrator@brottsoffermyndigheten.se>
Cc: Fraga <fraga@boj.se>,
Registrator Bergslagen <registrator.bergslagen@polisen.se>
Complaint against collusion in aggravated defamation against my person by Swedish Border Police and Migrationsverket.
To whom it might concern,
The present missive constitutes a formal complaint of systematic and longstanding collusion in aggravated defamation against my person by Swedish Authorities.
I am a person whose nationality is classified as "unkown" (okänd) by Migrationsverket and whose identity, they claim, "cannot be verified". My position is that I have continuously utilized the name Miguel Angel Torres in Sweden for more than 8 years (2013-2023) and thus that name is established as my own. Migrationsverket refuses to recognize this. I have resided in Sweden and Norway since June 2001. I have never been granted a residence permit (uppehållstillstånd) in either country. Since June 2001 I have applied for asylum in Sweden in 2001, 2006/07, 2012 and 2016. Attempts to apply in Norway in 2005 and 2008 were rejected due to Schengen rules. All applications in Sweden have been rejected at the request of the United States.
I claim that the name [Andres Nicolas Moran] is my original birth identity. A process is underway with the authorities of a Caribbean country to intermediate in obtaining my birth records on context of an application for political asylum. I am known to the Swedish Border Police under the name "Miguel Angel Toores". I have repeatedly told Migrationsverket that the last name is misspelled (the correct spelling is Torres) but they refuse to correct the mistake. In the Swedish Migration Board asylum case database: "Miguel Angel Toores" / beteckningsnummer: 12***309. In the current Swedish Border Police case database: "Toores, Miguel Angel" Diarienummer A***.445/2*** // Dossiernummer (Migr): 12***309.
[Redacted]
In specific, I want to state what I consider that I have been subjected to a very damaging, longstanding and systematic campaign of violations by Migrationsverket and United States Homeland Security of Chapter 5, Article 1 of the Swedish law against Defamation & Libel and Chapter 4 of the Penal code that addresses violations on privacy; and finally, EU General Data Protection Regulation rules. I only became aware of the gravity and extent of the defamation in February of 2020 when I discussed the results of an INTERPOL inquiry into my identity (the fourth since 2007 by my count) conducted by the Swedish Migration Board, with a case worker at the agencies' office in the city of Örebro in Sweden.
Essence of my complaint: My bio-metric data (fingerprints) have been associated in the INTERPOL system with the full collusion of Migrationsverket and Sweden INTERPOL to a number of very serious and defamatory criminal allegations, without my knowledge, (1) that I allegedly perpetrated an aggravated assault in the United States in 1995, (2) that I allegedly stole 10,000 Euros in France in 1998, (3) that I was allegedly involved in the smuggling of narcotics from the Netherlands to Germany in 2000. These libelous and defamatory claims are presented by INTERPOL and the Swedish Border Police as "facts" in the public files associated with my bio-metric fingerprint data and have been treated as such by other authorities such as The Swedish Border Police. The United States claims they only have to say that they have "hard evidence" to back up the fabricated allegations and that they are not required to show it. The attitude of the United States is that "we don't have to prove anything". This vigilantism is accepted by Swedish Authorities as good coin under the excuse that they "have no reason to doubt the integrity of United States Authorities". In context of trying to determine my identity for purposes of deportation, the Swedish Migration Board has shared confidential information about my asylum applications with INTERPOL (which is controlled by the United States) and Germany, thus violating my right to confidentiality and asylum secrecy insofar as they have involved in my asylum case state actors that have no jurisdiction or reason to be involved in it. I applied for asylum and protection in Sweden, not The United States or Germany.
In the Swedish Migration Board website it states that: "The transfer of personal data takes place in accordance with personal data or confidentiality legislation." This has been interpreted in my case to ignore UN rules guaranteeing my right to secrecy. I want to state a formal complaint that this rule has been systematically violated by the Swedish Border Police and Swedish Migration Board against my person, at least since 2007. The assessment of my character by Swedish Border Police and Swedish Migration Board (that I am a "con-man", "self important", "a fugitive criminal", "a rat", ad nauseam) is not objective, pejorative, malicious and abusive and compounds the gravity of their collusion in systematic defamation and abuses against my person for the last 16 years, which quite frankly constitutes a vendetta. INTERPOL HAS NO CREDIBILITY when it comes to disseminating information about my person or information associated with my bio-metric data. I have never been prosecuted for these these alleged offences before any court. THERE IS NO EVIDENCE OF ME PERPETRATING ANY OF THOSE CRIMES. There is no video or photographic evidence showing me assaulting anyone in 1995 in the United States. Those allegations are based on hearsay and lies, probably motivated by an attempt to extort money from me.
In 2007 there took place an extradition proceeding at the court in Karlstad, Sweden regarding allegations of "credit card fraud" (sic.) and other charges in the United States; but nothing could be proven and the request for extradition was denied. According to my attorney at the time, after being rebuffed; the United States Marshalls Service declared that I was not allowed entry in the United States for life. In reply to arguments by my attorney that conditions of imprisonment in the United States had been denounced by Human Rights organizations as degrading and permissive of torture; as in long periods of solitary confinement; the representative of the United States stated "we do not mollycoddle criminals"; in other words, the United States entitles itself to violate the human rights of incarcerated persons with impunity. While convicted incarcerated persons are legally denied their freedom, their entitlement to Human Rights remains inviolate. This is basic, universal human rights principle is not recognized in practiced by the United States. This fact was recognized by the court in Karlstad, Sweden in September 2007. In context of the aforementioned extradition proceedings; the U.S. State Department lied to the court stating that I "was NOT an American Citizen" (sic.), yet Migrationsverket and the Swedish Border Police insist in listing the United States as one of five countries I am supposed to be potentially deported to (besides Argentina, Colombia, Venezuela, and Cuba).
In 2012 I was told by a Swedish Migration Board case worker while in detention (Förvaret) at their facilities in Flen, Sweden that "all criminal charges had been expunged from my record". In February 2020 I found out not only that I was lied to in 2012 by The Swedish Migration Board, but that the extent of the defamatory vendetta against me on Interpol was far more serious than I could have possibly imagined. I must give credit in that I found out these facts because of the kindness of the Swedish Migration Board case worker in Örebro, Sweden that was assigned my case; who in February 2020 was nice enough to show me the results of the inquiry made to INTERPOL in Washington, D.C. I was aghast when I read it. I did not take action at the time because I feared retaliation. But I am no longer afraid. I have realized that in not acting to complain, I perpetuate the defamation.
Conclusion: (1) I want my bio metric data (fingerprints) immediately disassociated from defamatory and libelous criminal allegations and I want independent third party verifiable evidence that this was done. (2) I want my bio metric data (fingerprints) to be disassociated form contradictory, incoherent and fabricated allegations about my name, birth date and nationality sourced to Swedish and United States INTERPOL. (3) I want positive action taken to repair (as far as possible) the damage that systematic defamation and libel against my person on INTERPOL and elsewhere has caused me.
Thank you for your attention,
[Andres Nicolas Moran]
a.k.a. "Miguel Angel Toores"
***
For the purposes of Police reporting (if applicable):
"Say what has happened without diminishing your own victimization. Say what you work with or are engaged in if you think that the victimization is related to this. Also tell if you feel unsafe and if you have been victimized before. State if you have any saved information that can be used as evidence, such as a screen dump or a text message."
My statement: Since 2020 I have been subjected to an illegal campaign of systematic and aggravated defamation by Migrationsverket in collusion with Sweden INTERPOL, United States INTERPOL and the United States Homeland Security Department (Chapter 5, Article 1 of the Swedish law against Defamation & Libel). This has caused serious damage to my reputation and credibility as a person before Swedish Authorities and others viewing the libelous lies about alleged crimes I never committed and that have been deliberately associated with my bio-metric information on INTERPOL dossiers. I feel very unsafe. I fear that I might be subjected to refoulement by Swedish Border Police and afterwards subjected to severe abuses by the United States Government (which controls INTERPOL). I want my human rights situation monitored. I have been vilified and demonized without me knowing about it for several years. I was lied to by Swedish Migration Board case workers in Flen, Sweden who told me that all criminal charges against me from the extradition proceeding in 2007 had been expunged. The evidence is in the INTERPOL report returnedin 2020 after The Swedish Migration Board received a reply to their inquiry about my identity for deportation purposes in late 2019/early 2020, no doubt the Swedish Migration Board shared with INTERPOL confidential information about my application, thus violating purported secrecy rules and exposing me to refoulement.
